Why do some of my club members show an expired card on file?

This is a known limitation. If the card is updated using our credit card updater feature, the new expiry date will not be pulled into Commerce7. But it's only a display issue. The actual token will be linked to the updated card, so the payments will still go through.