Why is the Email Finder feature displaying email address of a friend or family member of the customer instead of the customer's email?

The email address must be linked to the card somehow. We get the email address from VISA. So if the customer really wants to track it down, they can reach out to their issuing bank and that email address is likely registered to the card.